Augen die mich suchen

Teksten die bij afscheid en uitvaart stem kunnen geven aan de sprakeloosheid om het verlies van geliefden.

Augen

Zu dir steh ich auf am Morgen,
rufe die Stunden,
flehe um Licht,
krieche um Wasser.

Nach dir dürste ich durch den Mittag,
Leib bin ich,
flehende Seele,
mit den Schatten falle ich.

Nach dir wälze ich mich hin in der Nacht,
schläfst du? Berühre mich,
dass ich zur Ruhe komm’
und zu dir aufstehe am Morgen.

naar Psalm 63

Huub Oosterhuis bezit het vermogen om in zijn liturgische poëzie zowel recht te doen aan de menselijke ervaringen van vertwijfeling en hoop als aan het grote bijbelse geloofsverhaal. In ‘Ogen die mij zoeken’ zijn teksten opgenomen die bij afscheid en uitvaart stem kunnen geven aan de sprakeloosheid om het verlies van geliefden. ‘Ogen die mij zoeken, afscheid en uitvaart’ is daarna vertaald door Birgitta Kasper-Heuermann en Annette Rothenberg-Joerges in samenwerking met Kees Kok in het Duits.

Bestel dit boek hier.

Uitgever: Herder
Pagina´s: 80
Publicatiedatum: 2016
ISBN: 9783451292873